Résumé : Dans le village de Collereto, en Italie, un matin, les enfants refusent de boutonner leurs vêtements. Le boulanger-pâtissier-confiseur Patachou a l'idée de remplacer les vieux boutons par des pralines, nougats, rondelles de pâte d'amande, pastilles de menthe, guimauves, marrons glacés et dragés. Depuis ce jour, les assiettes peintes de Collereto perpétuent la mémoire de cet événement.