Résumé : Les filles sont de retour en Géorgie, après une année mouvementée à la fac. Mais rien n'est comme avant dans le verger Darlington : Birdie n'est plus sûre de vouloir se marier avec le garçon qu'elle aime, Leeda tente de préserver sa romance new-yorkaise malgré la distance et Murphy découvre enfin l'identité de son père.